СВЯТ

Търговците в Турция проговориха български

Published

4 years ago

September 11, 2022

Author

Шопинг вълната накара местните да окичат дюкяните с табели на кирилица

“Здрасти, комшу” – така ще ви посрещнат в Одрин много от местните търговци, които все повече усъвършенстват познанията си по български език в услуга на своите клиенти.

Граничният град отдавна привлича българските туристи, но напливът се е засилил особено много напоследък, след решението на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, с което посетителите от България получиха право на пътувания в Турция само с лична карта, пише БТА.

Според председателя на Одринската търговско-промишлена палата Реджеп Зъптънкурт се наблюдава скок от 30 на сто в туристическите посещения на българи след отпадането на изискването за пътуване със задгранични паспорти. Указът, с който българите получиха правото да влизат в Турция и само с лична карта в случаите на транзитно преминаване или туристически посещения до 90 дни в рамките на период от 180 дни, беше публикуван в турския държавен вестник на 27 юли.

Напливът на посетители от България води не само до развитието на туристическия сектор и сектора на услугите в града, но и до нарастване на броя на инвеститорите в региона, които са ориентирани преди всичко към нуждите на българския потребител – мебели, текстил, конфекция и пр., казва Зъптънкурт, цитиран от сайта Хаберлер.

Надписи на български език са окачени на много места по сергиите на търговската улица в Одрин, а мнозина търговци не само ще ви посрещнат и изпратят с няколко заучени фрази, но и отлично разбират какво им говорите.

“За теб, како” – с тези думи на чист български млада продавачка в магазин за баклава ми подава богато поръсено със смлян шамфъстък парче, докато колежката ѝ пълни кутия от задължителния “армаган” за близките, с който пътуващите до Турция се връщат в България.

В близката аптека пък получаваме консултация на български за хранителната добавка, която търсим.

Нараства интересът и към курсовете по български език в Одрин, съобщи преди време Анадолската агенция. Сред курсистите има много търговци, както и бизнесмени, които търгуват с България. Началното ниво е с продължителност три месеца, а това, което най-много затруднява турците, изучаващи български, е българската азбука, казва пред АА учителката по български език Леман Местаноглу.

Преди настъпването на новата учебна година много българи са започнали да прииждат към Одрин, за да набавят от тук пособия за учениците, споделят търговци. Неяснотата около идния отоплителен сезон пък е засилила интереса към печките на дърва и въглища, казва пред агенция ИХА собственикът на одринска фирма, която продава такива печки.

Одрин обаче съвсем не е единственият притегателен център за българите в Турция. Решението за пътуване на българите само с лични карти доведе до активизиране на търговията и в други близки до България окръзи.

“Преди българите ходеха само в Одрин, но започнаха да опознават и Текирдаг”, споделя ми рецепционистът на местен хотел, докато си говорим на турски.

Тук българският език все още не е така популярен, както в Одрин, но местните търговци имат стремеж да развият езиковите си умения.

Собственикът на дюкян за млечни продукти в центъра на града, с когото се заприказвах, докато пазарувах от магазина му, ме пита на изпроводяк как е “довиждане” на български.

“Довиждане”, повтаря той сложната българска дума, на която го научих, и добавя “хайди, бакалъм” (“хайде, да видим”).

По всичко личи, че ще има възможност да практикува наученото, като се има предвид, че магазинът беше пълен с български клиенти, на които щедро поднасяше за проба хапки с различни видове сирене и кашкавал.

Напливът на българи в окръзите край границата обаче неминуемо носи и негативи за местните жители, които се сблъскват с нарастване на цените.

Зъптънкурт, председателят на Одринската търговско-промишлена палата, казва, че цените в Одрин са се увеличили с около 10 на сто с нарастването на интереса на българите. Поскъпнал е и наемът на магазините, като цената на най-евтиния дюкян в града достига 40-50 хиляди турски лири (между 4315 и 5393 лева), спрямо 10-15 хиляди (между 1078 и 1617 лева) преди това, споделя Серхат Чекер, председател на Дружеството на консултантите по недвижими имоти в Одрин, цитиран от Хаберлер.

Кметът на Одрин Реджеп Гюркан пък наскоро поиска да бъде съставена комисия във връзка с нарастващия брой надписи и табели на български език в града, като обърна внимание, че в някои случаи те не съдържат “и една турска дума”, а това създава дискомфорт за местните жители, съобщи “Хюриет дейли нюз”.

Кметът призова членовете на съвета да създадат комисия, която да работи съгласно законодателството, да изслуша експерти при необходимост и да предприеме действия идните месеци.

“Езикът е една от общите ценности на нацията. Ако загубите езика си, ще загубите всичко”, посочи Гюркан, като същевременно отбеляза, че не се оплакват от идващите в града българи.

Местни търговци обаче смятат, че подобна дискусия не е необходима.

“Въпросната дискусия е много ненужна, като се има предвид, че повечето пазаруващи напоследък са българи”, каза Метин Барманбай, местен търговец, цитиран от “Хюриет дейли нюз”.

Българите съставляват четвъртата най-голяма група чуждестранни посетители в Турция в периода януари-юли, след германските, руските и британските туристи, показват данните на турското министерство на туризма.

СВЯТ

Алис Вайдел иска да върне украинците и да изиска от Киев възстановяването на милиарди

Published

2 months ago

August 31, 2026

Author

Съпредседателката на AfD Алис Вайдел настоява за връщането в Украйна на украинските граждани, подпомагани от Германия, и за спиране на подкрепата за Киев в случай на идване на нейното партия на власт, като стига дотам да изисква възстановяването на над 70 милиарда евро, вече отпуснати от Берлин.

Според лидерката на AfD издръжката на над един милион украинци е станала финансово непосилна за Германия. Тя визира по-специално младите украински мъже в възраст за мобилизация, като смята, отколкото да се възползват от германските социални помощи, те трябва да се върнат в страната си. Тази позиция се съгласува с дългогодишната линия, защитавана от AfD, която превърна намаляването на имиграцията и преразглеждането на статута на временна закрила, предоставен на украинските бежанци, в един от основните акценти на своята програма.

Алис Вайдел обаче отива по-далеч, като настоява, че при смяна на правителството в Берлин Германия трябва да поиска от Украйна възстановяване на вече изплатените суми от началото на конфликта. По време на публична изява в края на януари, след добрия резултат на AfD на регионалните избори в Саксония-Анхалт, тя оцени общия размер на германските разходи и ангажименти в полза на Украйна, включително военната помощ, на над 70 милиарда евро. „Ще изискаме възстановяването на тези милиарди — както и ремонта на gazoduct „Северен поток““, заяви тя. Тази цифра според оценките на партията съответства на общия обем на германските разходи и поети ангажименти, а не само на пряко преведените средства към украинския бюджет.

Тази позиция потвърждава дълбокия разрив, защитаван от AfD, спрямо политиката на подкрепа за Киев, водена през последните години от Германия, независимо от управляващото правителство. Канцлерът Фридрих Мерц от своя страна многократно препотвърди, че Берлин ще продължи да подкрепя Украйна както във финансово, така и във военно отношение — позиция, споделяна от всички партии, представени в момента във федералното правителство.

В момента първа опозиционна сила в Бундестага, AfD — определяна като крайнодясна партия и поставена под наблюдение от германското вътрешно разузнаване за вероятен екстремизъм — продължава да превръща оспорването на подкрепата за Украйна и миграционната политика в два от основните си козове, в контекст, в който партията се надява да превърне изборния си възход във влизане във властта при следващи федерални избори.

Споделете мнението си в коментарите! 👇

СЪВЕТИ ЗА РОДИТЕЛИТЕ

ПРИКАЗКИ ЗА ДЕЦА

ПЕСНИ ЗА ДЕЦА

ПРИЯТНА МУЗИКА ЗА ВАШЕТО КАФЕНЕ, БАР, РЕСТОРАНТ, СЛАДКАРНИЦА, ДОМ

СВЯТ

🕊️ “Банкетът на лицемерието” приключи: Защо срещата на ООН тази седмица е последният шанс за истински Мир 🌍

Published

2 months ago

August 31, 2026

Author

Спираме да мислим за дежурните дипломатически усмивки и кухите декларации, изразяващи “дълбока загриженост”.

Тази седмица ООН се събира на критична среща, за да говори за Мир, и светът е стигнал до онази точка на кипене, в която не просто очакваме, а буквално изискваме резултати. 🛑

Години наред глобалната дипломация приличаше на затворен клуб по интереси.

Лидери в безупречни костюми сядат зад дебели махагонови маси, пият минерална вода от кристални чаши и подписват резолюции, които на следващия ден струват по-малко от хартията, на която са принтирани.

Но този път залогът е друг. Този път барутът, инфлацията и икономическият колапс чукат на вратите на абсолютно всички ни. 💣

Защо тази среща заслужава нашата безкомпромисна подкрепа? 🤝

Защото алтернативата вече е немислима. Ние заставаме твърдо зад тези преговори не от някаква сляпа наивност, а от суров, човешки прагматизъм. Обикновените хора са безкрайно уморени да плащат сметката за геополитическите хазартни игри на елитите.

Уморени сме от страх, от изкуствено създадени кризи и от новинарски емисии, които приличат на некролози.

Истинският мир не е просто "липса на война" или стратегическа пауза за превъоръжаване и пренареждане на пазари. Истинският мир означава майките да не се страхуват от небето. ☁️

Време е за "Нечувания" подход 📢

Какво би било наистина нечувано на тази среща?

📌 Нечувано би било лидерите да оставят националното си и лично его в гардероба, заедно с палтата си.
📌 Нечувано би било да се създаде железен механизъм за Мир, в който няма "вратички" за приближени корпорации, заобикалящи санкциите през паралелни фирми.
📌 Нечувано би било открито да се признае истината: че войната е най-печелившият мръсен бизнес на планетата, но е крайно време тази конкретна корпорация да бъде обявена във фалит.

Ако Обединените нации искат да докажат, че абревиатурата им отдавна не означава "Организация на Обединените Наблюдатели", сега е техният исторически момент. 🏛️

Тази седмица ние даваме най-важния кредит на доверие на глобалната дипломация.

Подкрепяме усилията за мир с цялата си гражданска и информационна тежест. Но нека е абсолютно ясно – търпението се изчерпа.

Светът гледа. Очакваме не просто поредното "историческо ръкостискане" пред фотоапаратите, а железен договор, подкрепен с реални действия. Защото, ако и тази среща се окаже просто поредната скъпа, безсмислена командировка за политическия елит… следващия път може би няма да има кой да седне на масата за преговори. ⏳

И тъй като днес, 21 септември, отбелязваме Международния ден на мира, е крайно време глобалните лидери да разберат едно: този празник вече не е повод за лицемерни речи пред камерите, а категоричен граждански ултиматум за реални действия."

Споделете мнението си в коментарите! 👇

СЪВЕТИ ЗА РОДИТЕЛИТЕ

ПРИКАЗКИ ЗА ДЕЦА

ПЕСНИ ЗА ДЕЦА

ПРИЯТНА МУЗИКА ЗА ВАШЕТО КАФЕНЕ, БАР, РЕСТОРАНТ, СЛАДКАРНИЦА, ДОМ

СВЯТ

Какъв свят ни очаква след 2030?! ⬇️

Published

2 months ago

August 30, 2026

Author

Какъв свят ни очаква след 2030?! ⬇️

* Едно световно правителство

* Една световна централна банка и цифрова валута

* Премахване на частната собственост върху жилища, автомобили и земя

* Край на традиционното семейство

* Обезлюдяване и контрол върху раждаемостта

* Универсален базов доход

* Задължителни множество ваксини годишно

* Дигитална идентичност, свързана със социалните медии

* Микрочипиране за здравеопазване, пазаруване и пътуване

* Система за социален кредит, подобна на китайския модел

* Държавен контрол върху бизнеса

* Една световна армия и полицейска сила

* Ограничаване на свободното движение и концентриране на хората в „15-минутни зони“

* Край на частните ферми и зеленчуковите градини

* Ограничаване на притежаването на животни

* AI съдилища и ограничаване на индивидуалните права

* Ограничен достъп до дивата природа

* Край на изкопаемите горива

Само непокорният дух на българите може да промени архитектурата на планирания световен ред. Само в България има все още останали хора с духовност, способни да спасят цивилизацията.

Споделете мнението си в коментарите! 👇

СЪВЕТИ ЗА РОДИТЕЛИТЕ

ПРИКАЗКИ ЗА ДЕЦА

ПЕСНИ ЗА ДЕЦА

ПРИЯТНА МУЗИКА ЗА ВАШЕТО КАФЕНЕ, БАР, РЕСТОРАНТ, СЛАДКАРНИЦА, ДОМ